just for you...


Ciao amiche
ben trovate... io sono in ferie, e dopo un periodo davvero pienissimo di impegni, mille cose da fare e da pensare mi sto godendo una meritatissima pausa.... e questo mi consente di condividere con voi il mio ultimo progetto per Some Odd girl... 

Hi friends
nice to find you here... after a crazy period I am finally enjoying some days at the beach... and so I have also time to share with you my latest post for SOG....


una gift holder card, fatta per ricordarvi che avete ancora due settimane per partecipare al challenge in corso... l'immagine è bouquet Tobie, colorato con le prismacolor su craft.

a gift holder card, to remind you still have 2 weeks to enter the current challege, and win the lovely prize... the image is bouquet Tobie, colore on craft with prismacolor.


l'alloggiamento per la carta l'ho fatto con le die di concord and 9th... che ne dite? semplice, pensando ad un maschietto...

I made the card placement with a concord and 9th die which I love, with do think about?


le carte sono my mind eye... giusto uno strass come abbellimento ed una piccola tag...

the paper id my mind eyes, just some simple embellishment and the little tag


e per oggi è tutto... vi saluto lasciandovi un po del mio mare... grazie della visita e a prestissimo... e scusate ma ora torno in spiaggia! ;)

and that's that today... I have to go back to the beach now! ;) thanks a lot for passing by, and I leave you with a picture of my sea...


you color my life, video



Buongiorno bella gente... ben trovate!!
Ieri a casa Some Odd Girl era il Monday Movie day, e toccava a me tenere banco, così ecco a voi un semplice facile e coloratissimo tutorial! Creiamo assieme uno sfondo allegro e variopinto usando i distress... pronte??

Good morning ladies, nice to find you here!
Yesterday at Some odd Girls place it was the Monday Movie, and since it was my day here is my very easy and colorful video tutorial of how to make a funny colorful background with distress... are you ready??



L'immagine è Rainbow Fairy che ho amato al primo sguardo... il sentiment l'ho stampato su vellum con la stampante... che ne dite? spero vi piaccia... ed ora dopo avervelo mostrato al volo corro alle poste e poi al mare con le stelline... buona giornata, grazie per la visita!

The image is the Rainbow Fairy, and I colored it with copic, while I printed the sentiment on vellum. what do you think about? I hope you enjoyed the video, and now I have to go, I have to go to the post office, and then at the beach! =) Have you all a great day, and thanks for passing by!


40= celebrate!


Ciao gente... ben trovate!
Sono giorni pieni per me... come sempre le cose si accavallano, gli impegni si moltiplicano, le date importanti si avvicinano, ma il tempo a disposizione rest sempre lo stesso, anzi pare diminuire... ma allo scrap non rinuncio, e neanche al relax copic alla mano, e per cui ecco la mia ultima fatica!

Hi all
I am having busy days... so many things to do, and dates, important event coming soon... but the time to do stuff is always the same, even less actually, but I cannot avoid to scrap and color, it is my relax moment, and so here is my last card!


Ho usato 3 immagini: Cheers Kaylee, Big whishes Mae, e cupcake Mae, colorate ovviamente con i cpoic, come dicevo prima...

I used 3 images Cheers KayleeBig whishes Mae, and cupcake Mae ann I colored them with copic...


Il sentiment l'ho costruito timbrando le candeline e le scritte... questa card è per una cara amica che a brevissimo compirà 40 anni! E queste 3 sembriamo proprio noi! =D

I made the sentient by stamping the 4 candles and the words... and this is the card for a very dear friend who is turning 40, and the 3 girls look like the 3 of us! =)


Grazie amiche per essere passate di qua... le vostre visite mi riempiono il cuore...
vi aspetto ancora qui nei prossimi giorni, spero che la mia card vi sia piaciuta! =)

Thanks for passing by, and see you very soon back here, with new projects!!


My Odd Recipes



Buondì amiche... ben trovate....
ma che primavera è mai questa qui?? Un pò sole... poi grigio... un pò caldo... poi freddo... basta!!! IO voglio l'estate!!!! E intanto che fuori e tutto grigio io mi immergo nel colore dei copic...
Avete già visto la sfida di Maggio di Some Odd Girl? Il tema è "qualsiasi cosa ma non una card" ed io ho preparato questo semplice e simpatico ricettario...


Good morning friends, nice to find you here once more...
But what a strange spring we have... it's cold, grey, cold windy... I am dreaming of summer! =) And since everything is grey I do some color Therapy with my copic..
Did you already see the May Theme at Some Odd Girl challenge? you can do anthing but a card, and I made a simple funny recipes book




Ho unito e sovrapposto diverse immagini: baker mae with Grater digi Mr pepper and Mrs salt, Rolling PIn and Tea Pot. La copertina è realizzata con una stoffa Stamperia, e ho rilegato con la Bind It All...
Grazie mille per essere passate a trovarmi, e buonissima settimana!! =)

I used different images, which I layered: baker mae with Grater digi Mr pepper and Mrs saltRolling PIn and Tea Pot. The cover is made with fabric, and I used the Bin it ll to bind....
Thanks a lot for passing by, and see you very soon back! =)

to a special person


buongiorno amiche mie, ben trovate! Spero stiate tutte bene
noi siamo in una fase assai delicaa, perchè è passata la fatina a portare via i ciucci, quindi abbiamo bisogno di taaaante coccole, e stiamo cercando tra alti e bassi ad abituarci all'idea che stiamo crescendo... di conseguenza il tempo per scrappare è davvero limitato, m un momento per me e per il mio mondo cerco di ritagliarmelo sempre, lo faccio per la mia sanità mentale, e di conseguenza per il benessere di tutta la famiglia! =D ed in uno di questi rari momenti (tipo alle 2 di notte) ho fatto questa card per la sfida di Maggio di Hobbyland Fantasia e Creatività

goodnorning friends, welcome... hope you are all fine
we are passing a very hard period, 'cause a litle fairy came and tok all the pacifiers, so we are getting used to be a bit more grown up, and we need a lot of cuddles, so time to scrap is really short!!! But since I need some time to take a moment for myself in my own world, here is what I made for the Hobbyland fantasia & Cretività challenge...


Bazzil bianco, acquarellato e schizzato con i distress, e arricchito di qualche sequins. La scritta è kesi art, mentre "you" è timbrato con un alfabeto stamperia.

White bazzil, and distress... the word is a kesi art die, and some sequins to give a light touch!


per oggi è tutto torno dalle stelline belle... ma mi raccomando partecipate numerose!! è facilissimo, basta caricare la vostra foto nell'album dedicato nel gruppo su FB dello shop, e linkare nel vostro profilo (o pagina, o blog) il nostro gruppo... suvvia dai è facile e divertente e potreste vincere il premio offerto da Hobbyland Fantasia & Creatività...
grazie mille e a prestissimo

today that's that, I go back to my sweeties, but I wait to see your entries, it is really easy to enter the challenge, you just have to share your project in the album, on our Fb group, and link us in your profile... and you could be the lucky winner of the prize offered by Hobbyland!!
thanks a lot for passing by, and see you soon back!

What if you fly?


Buongiorno amiche creative... ben venute ancora una volta!
qui sembra tornato l'inverno, o almeno l'autunno, piove, è tutto grigio... e io che già mi vedevo in spiaggia a prendere il sole!!! ...ma vabbè pazienza, la primavera ce l'ho nel cuore! =D e quindi ecco una card dai colori decisamente primaverili....

Good morning creative friends... Happy to find you here again!
Here it looks like autumn is back, while I was already waiting summer and sunshine... it's a shame, but I have the spring inside anyway, as you can see from my cards! =D


L'immagine è Balloon Tia digi, che ho colorato coi copic, e ritagliato con la Silly... Il sentiment è un file dello store cameo che ho stampato su vellum! che ne dite? non lo avevo mai privato ed era da tanto che volevo farlo... e con questo sentiment è stato amore a prima vista!

The image is Balloon Tia digi, I colored her up with copic, and cut with the silhouette, as well as the sentiment, which is a file from the store, and I printed it on vellum, I loved it from the very first sight!


nel blog di Some Odd Girl trovate anche un breve tutorial in cui vi mostro come ho realizzato la card, se siete curiose andate a dare uno sguardo... grazie mille della visita, e a prestissimo!!!

In the Some Odd Girl blog you can also see a short tutorial where I show how I made the shaker card, if you want to have a look... thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

buon terzo compleanno stelline


Buongiorno amiche creative.... ben trovate!!
come sapete le mie stelline hanno compiuto 3 anni... e oggi vi mostro tutti i dettagli della festa che ho organizzato per loro... si lo so che non ci credete, e che stranamente la festa era solo la settimana scorsa, e non sto facendo passare un paio di mesi, ma sfrutto questo pomeriggio di calma per mostrarvi tutto! =)

Good morning creative friends! Happy to find you here
as you probably know, my little sweeties get 3 years old, and here are all the details of the party I organized for them,


il tema era come alcune di voi avranno sicuramente intuito "minnie e topolino", ed io e la mitica carissima Raffa abbiamo lavorato febbrilmente per un aio di settimane... ma il sorriso dei bimbi ci ha ripagato di tutto! =)

 the theme was Mickey and Minnie mouse! =) And strange to say it was just a few days ago, not few months!!! Me and my lovely friend Raffa worked a lot to prepare, but the babies happiness was a great prize!



 Benvenuti virtualmente a tutti voi... la festa l'ho fatta in una sala a Quartucciu, molto vicino a casa, ed ora ecco a voi tutti gli allestimenti

welcome o the party! =) the party was in room quite close to my home.





Il banner con i nomi, ovviamente tutto in tema... la carta che ho usato e la simple stories "magical adventures" ch adoro e che era li ad spettare l'occasione giusta per essere usata... e direi che questa era l'occasione perfetta! =D

the banner, with the names all combined, i used the simple stories paper "magical Adventure"I really love it, and I had it since long time, and I was waiting the right occasion to use it, and this was the perfect one! =)


tutto ovviamente era abbinato al tema, dalle bottigliette alle decorazioni del buffet... la tovaglia i tovaglioli... il catering l'ho affidato ad una bravissima ragazza e devo dire che sebbene io non sia riuscita ad assaggiare granche ho avuto feedback molto positivi... (io ho fatto solo parte dei dolci)

all was combined with the theme, the bottles, the decorations, the buffet... 


la bellissima pignatta...

the box with candies, to be broken... made by Raffa...


le magnifiche torte, grazie a Francesca, e il photo booth che ho fatto o coi vari accessori...

the lovely cake by Francesca and my photo booth with the accessories...



d infine il tavolo dei dolci.... la cosa più bella della festa! =D

and the sweets table, all the deserts and cakes, the best of the party! =D


anche le alzatine deliziose sono state un'opera di raffa... oltre a alcune leccornie presenti nel tavolo dei dolci...


di sotto invece i pensierini che ho realizzato da regalare ai bimbi che hanno festeggiato con noi... un pensierino dolce e colorato che è stato assai gradito dai bimbi... 

Below instead the favors I made to give to the children who come to celebrate with us! a sweet colorful little thing children really loved! =)


E' stato un bel pomeriggio... in compagnia di tanti amici, di persone che ci vogliono bene, di risate e allegria, e c'è stata anche una bellissima sorpresa per i miei amori (Giorgia grazieeeee)

has been a lovely happy afternoon, and I want to say thanks one more to all the friends came to visita, and sent us a thought, a present or a few wards... and thanks you friend for the lovely minnie surprise! =)


ed ora prima di andare vi lascio alcuni scatti della serata...

and now some pictures from the party...
















un grazie va a tutti gli amici che sono venuti a festeggiare che noi, che ci hanno rivolto un pensiero, un augurio un sorriso, un regalo, un grazie a chi c'era e a chi non è potuto venire ma c'era col cuore, un grazie alle amiche che mi sostengono sempre, un grazie alla mia dolcissima metà, che mi sta al fianco e supporta sempre.... un grazie alla mia super mitica super amica Raffa senza la quale questa fetsa non sarebbe stata la stessa, e alla mia compagna di gemellitudine nonchè amica carissima Giorgia per la sorpresa... e sopratutto grazie alle mie stelline adorate per rendere una festa ogni giorno della mia vita... auguri mie dolci stelline, vi amo...

a big thanks to all of you... who came and who did not, but sent us a thought, thanks you to my hubby who always help and give his love, a special thanks to my super friend raffa, without who the all party would have not been the same, and to my friend for the Minnie surprise... but most of all thanks to my sweeties, because the make out of each day of my life a party day! =)


...e ovviamente grazie a tutti voi che passate di qua... e che con tanta pazienza siete arrivati alla fine di questo lunghissimo post... grazieeeee!!!

and of course thank you to al of you you pass here, and make my blog alive... thank you!!!!



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...